诪谞讛讬讙 讛讚讜专 专讘讬谞讜 诪专谉 专讗砖 讛讬砖讬讘讛 讛讙专"讚 诇谞讚讜 砖诇讬讟"讗 讘诪砖讗 诪讬讜讞讚 讘注谞讬谞讬 讛转拽讜驻讛 诇讗讞专 砖讬注讜专 讻诇诇讬 讘讛讬讻诇讛 讛讝诪谞讬 砖诇 讬砖讬讘转 谞专 讝专讞 - 注讜爪诐 讘讘谞讬 讘专拽 讘专讗砖讜转 讛讙讗讜谉 专讘讬 讬爪讞拽 讝讗讘 驻讬讬谞砖讟讬讬谉 砖诇讬讟"讗. 砖注"讬 专砖转 讛讬砖讬讘讜转 讗专讞讜转 转讜专讛. 讛讬砖讬讘讛 驻讜谞转讛 注"讬 讛专砖讜讬讜转 注诐 转讞讬诇转 讛诪诇讞诪讛 讜讻注转 砖讜讛讛 讘讘谞讬 讘专拽. 诇讗讞专 讛砖讬注讜专 专讘讬谞讜 谞砖讗 讚讘专讬 讛讚专讻讛 讘讞讜讘转 讛转拽讜驻讛, 诪讜诇 讛住讻谞讜转 诪讘讬转 讜诪讞讜抓, 讜诇拽专讗转 讬诪讬 讘讬谉 讛讝诪谞讬诐 诇讛诇谉 讛讚讘专讬诐 讛诪诇讗讬诐: 讘专砖讜转 专讗砖 讛讬砖讬讘讛 讜讛专讘谞讬诐 砖诇讬讟"讗. 讘诪讚专砖 砖讬专 讛砖讬专讬诐 专讘讛 注诇 讛驻住讜拽 '讛讗诇祝 诇讱 砖诇诪讛 诪讗转讬诐 诇谞讜讟专讬诐 讗转 驻专讬讜', 专' 讞讬讬讗 讘专讬讛 讚专讘讬 讗讘讗 讗诪专, 讛诇讜诪讚 转讜专讛 讘爪注专 谞讜讟诇 讗诇祝, 砖诇讗 讘爪注专 诪讗转讬诐 谞讜讟诇 讘砖讻专讜. 专' 讬讜讚谉 讘砖诐 专' 讘讜谉 讗诪专, 讛诇讜诪讚 转讜专讛 砖诇讗 讘诪拽讜诪讜 谞讜讟诇 砖讻专 讗诇祝, 讜讘诪拽讜诪讜 谞讜讟诇 砖讻专 诪讗转讬诐. 驻诇讗讬 驻诇讗讬诐, 诇讗 讘诪拽讜诪讜 讗诇祝, 讘诪拽讜诪讜 诪讗转讬讬诐. 讝讛 讻讘专 讬讜转专 诪砖谞转讬讬诐, 砖讘谞讬 讛讬砖讬讘讜转 诇讜诪讚讬诐 转讜专讛 诪转讜讱 爪注专, 讻讗砖专 讛专砖讜讬讜转 诪爪专讬诐 讗转 爪注讚讬讛诐, 讜讻讱 讛转讜讜住祝 注讜讚 爪注专 诇讘谞讬 讬砖讬讘讜转 专讘讬诐 砖谞讗诇爪讬诐 诇诇诪讜讚 转讜专讛 砖诇讗 讘诪拽讜诪诐, 讝讛 爪注专 讙讚讜诇. 诪讗讬讚讱, 讻讘专 讬讜转专 诪砖谞转讬讬诐, 砖讛注诐 讛讬讜砖讘 讘爪讬讜谉 砖专讜讬 讘诪爪讘 诪诇讞诪讛, 讛住讻谞讜转 注爪讜诪讜转, 讜讛讞砖砖讜转 讻讘讚讬诐, 讗讘诇 砖讜诪专 讬砖专讗诇 砖讜诪专 砖讗专讬转 讬砖专讗诇, 讜讻诇 讛爪诇转 注诐 讛砖诐 讛讬讗 讘讚专讱 谞讬住讬转, 诇讗 讘讚专讱 讟讘注讬转 讻诇诇, 讜讗谞讜 诪讗诪讬谞讬诐 讜讘讟讜讞讬诐 砖转讜专讛 讛讬讗 讝讜 砖诪讙谞讗 讜诪爪诇讗. 讗讬谉 诇谞讜 谞讘讬讗, 讜讗讬谞谞讜 诪讘讬谞讬诐 讗转 讛谞讛讙转 讛讘讜专讗, 讗讘诇 爪专讬讱 诇讚注转 砖讛住讻谞讜转 讙讚讜诇讜转 诪讗讚 讜爪专讬讱 讝讻讜讬讜转 讙讚讜诇讜转 砖诇 诇讬诪讜讚 讛转讜专讛 讛专讘讛 讬讜转专 诪讗砖专 讘讬诪讬诐 讻转讬拽讜谞诐, 讜讛诇讜诪讚 转讜专讛 讘爪注专 谞讜讟诇 讗诇祝, 讞诪砖 讬讚讜转 注诇 驻谞讬 诇讬诪讜讚 转讜专讛 砖诇讗 讘爪注专. 讜讛诇讜诪讚 砖诇讗 讘诪拽讜诪讜 谞讜讟诇 讗诇祝, 讞诪砖 讬讚讜转 注诇 驻谞讬 诇讬诪讜讚 讘诪拽讜诪讜. 讻讜诇谞讜 讘谞讬 讛讬砖讬讘讜转 讻诇 诇讜诪讚讬 讛转讜专讛 谞讝专 讛讘专讬讗讛, 讗谞讞谞讜 诪拽讬讬诪讬 讛注讜诇诐, 诇讬诪讜讚 讛转讜专讛 砖诇谞讜 诪讙谉 注诇 注诐 讬砖专讗诇, 诪讙谉 讜诪爪讬诇 讘诪砖诪注讜转 讛讻讬 驻砖讜讟讛, 讜诇讻谉 注诇讬谞讜 诇拽讬讬诐 讗转 转驻拽讬讚谞讜 讘讬转专 砖讗转, 诇诇诪讜讚 讜诇诇诪讜讚 讜砖讜讘 诇诇诪讜讚, 诇讛讬讜转 砖拽讜注讬诐 讘转讜专讛, 诇诇诪讜讚 砖注讜转 专爪讜驻讜转, 讜诇讞讬讜转 讗转 讛转讜专讛, 诇讛转诇讛讘 诪拽讜砖讬讛, 讜诇讛转注谞讙 注诇 讚讘专讬 转讜专讛. 讝讛 转驻拽讬讚谞讜, 讝讜 讞讜讘转谞讜, 讝讛 讝讻讜转谞讜, 讜专拽 讻讱 谞爪讬诇 讗转 注诐 讬砖专讗诇 讜谞讙谉 注诇讬讜 诪讻诇 讛讗讜讬讘讬诐 讛专讘讬诐 讛讗讜诪专讬诐 诇讻讜 讜谞讻讞讬讚诐 诪讙讜讬. 讬讞讚 注诐 讝讛 注诇讬谞讜 诇讛专讘讜转 转驻讬诇讜转 讘讻讜讜谞讛, 诇讛拽驻讬讚 讬讜转专 注诇 讛诇讻讜转 转驻讬诇讛, 讜讗讜诪专讬诐 讘砖诐 讛讞讝讜谉 讗讬砖 讝爪"诇 砖讘讝诪谉 驻讜专注谞讜转 诇讛讙讬讚 诪讝诪讜专 '讬讜砖讘 讘住转专' 诪住讜讙诇 诪讗讚. 讻诪讜讘谉 砖爪专讬讱 诇讛转讞讝拽 讘讗诪讜谞讛 讜讘讘讟讞讜谉 砖讻诇 诪讛 砖拽讜专讛 讛讜讗 诪讗转 讛砖诐 讬转讘专讱, 讜诪讬 砖讞讬 讘讬讚讬注讛 讛讝讗转 讛讜讗 专讙讜注 讜诪讗讜砖专 讜讻诇 转拽讜讜转讜 讘讛砖诐 讬转讘专讱 砖讛讜讗 讛讟讜讘 讜讛诪讬讟讬讘, 讜讻诇 诪讗讬 讚注讘讬讚 专讞诪谞讗 诇讟讘 注讘讬讚, 讜讻砖诪转讞讝拽讬诐 讘讗诪讜谞讛 讜讘讘讟讞讜谉, 讛砖诐 讬转讘专讱 诪砖驻讬注 讟讜讘讛 注诇 讗讜讛讘讬讜, 讜拽专讜讘 讛砖诐 诇讻诇 拽讜专讗讬讜. 讬讞讚 注诐 讝讛 讬砖 讞讜讘转 讛砖转讚诇讜转, 讜讬砖 讚讬谞讬 驻讬拽讜讞 谞驻砖, 讜爪专讬讻讬诐 诇讛拽驻讬讚 诪讗讚 诪讗讚 注诇 讛讛谞讞讬讜转, 诇讗 诇讛拽诇 讘讝讛, 讝讛 讛讞讬讜讘 讚讗讜专讬讬转讗 砖诇 讜谞砖诪专转诐 诪讗讚 诇谞驻砖讜转讬讻诐, 讜讗讜诪专讬诐 讘砖诐 诪专谉 讛专讘 诪讘专讬住拽 讝爪"诇 砖注诇 讬讚讬 拽讬讜诐 讞讬讜讘 '讜谞砖诪专转诐' 讛拽讚讜砖 讘专讜讱 诪讘讬讗 讗转 讛讛爪诇讛. 讜注讜讚 讚讘专 讞砖讜讘: 诇砖诪讜专 注诇 专讜讙注 讜砖诇讜讛 讜讗讜讬专讛 讟讜讘讛, 讜讛注爪讛 诇讝讛, 诇讛转注谞讬讬谉 诪讛 砖驻讞讜转 讘诪讛 砖拽讜专讛, 诪住驻讬拽 诪讛 砖讬讜讚注讬诐 诪诪讬诇讗, 诇讗 爪专讬讱 诇讞驻砖 注讜讚 诪讬讚注 讜注讜讚 诪讬讚注, 讝讛 诪讬讜转专, 讜讝讛 讙诐 讙讜专诐 诇讙专讜诐 诇驻讞讚 讜诇讞专讚讛 诪讬讜转专讬诐. 讘砖讘讜注 讛讘讗 诪转讞讬诇 讘讬谉 讛讝诪谞讬诐, 讘讘讬谉 讛讝诪谞讬诐 讗讬谉 砖讜诐 驻讟讜专 诪诇讬诪讜讚 转讜专讛, 讜讘驻专讟 讘诪爪讘 讻注转 砖注诐 讬砖专讗诇 讝拽讜拽 诇讛讙谞讛 砖诇 讛转讜专讛, 讞住 讜砖诇讜诐 砖讘谞讬 讛讬砖讬讘讜转 讜讛讻讜诇诇讬诐 诇讗 讬转专驻讜 诪注住拽 讛转讜专讛 讘讘讬谉 讛讝诪谞讬诐, 讜讗讚专讘讛 讘讘讬谉 讛讝诪谞讬诐 讗驻砖专 诇诇诪讜讚 诪住讻转讜转 讗讜 谞讜砖讗讬诐 讗讞专讬诐 砖讘诪讛诇讱 讛讝诪谉 驻讞讜转 注讜住拽讬诐 讘讛诐. 爪专讬讱 讘讘讬谉 讛讝诪谞讬诐 讙诐 诇谞爪诇 讗转 讛讛讝讚诪谞讜转 诇拽讬讬诐 讻讬讘讜讚 讗讘 讜讗诐, 讜诇注讝讜专 讘讘讬转 讻砖爪专讬讱 讗转 讛注讝专讛, 讻讘讚 讗转 讗讘讬讱 讜讗转 讗诪讱 诇诪注谉 讬讗专讬讻讜谉 讬诪讬讱. 讬讛讬 专爪讜谉 砖讬注专讛 讛砖诐 专讞诪讬诐 注诇 注诪讜 讬砖专讗诇, 讜讬爪讬诇谞讜 诪讻诇 驻讜专注谞讬讜转 讜讙讝专讜转 专注讜转, 讜谞砖讘 讘讗讛诇讛 砖诇 转讜专讛 讻诇 讛讬诪讬诐 诇诇讗 砖讜诐 讛驻专注讜转, 讜讬讙讗诇谞讜 讙讗讜诇转 注讜诇诪讬诐 讘诪讛专讛 讘讬诪讬谞讜 讗诪谉. 拽专讚讬讟 转讬注讜讚: 诪谞讞转 讚讘专
Google translate:
The leader of the generation, Rabbi Maran Rosh Ha-Yeshiva, the Graad Lando Shlita, on special duty regarding the affairs of the period, after a general lesson on the temporary closure of Yeshiva Ner Zerach - Otzem in Bnei Brak, led by the Gaon Rabbi Yitzhak Zeev Feinstein Shlita. By the Yeshiva Archot Torah Network.
The yeshiva was evacuated by the authorities at the beginning of the war and is now residing in Bnei Brak.
After the lesson, Rabbi delivered a speech of guidance on the duty of the period, in the face of dangers from home and abroad, and towards the days between times. The full words are as follows:
With the permission of the Rosh Ha-Yeshiva and the Rabbis Shlita.
In the Midrash Shir Hashirim Rabba, on the verse 'Solomon gave you a thousand to keep the fruits of his harvest', Rabbi Chiya Bariya Darbi Abba said, He who learns Torah with sorrow takes a thousand, but not with sorrow takes two hundred in his wages. Rabbi Yodan, in the name of Rabbi Bon, said, "He who studies Torah in an inappropriate place receives a thousand wages, and in its place receives a two hundred wages. Wonders of wonders, not in its place a thousand, in its place two hundred.
It has been more than two years that yeshiva students have been studying Torah out of sorrow, while the authorities are restricting their steps, and thus more sorrow has been added to many yeshiva students who are forced to study Torah in an inappropriate place, which is a great sorrow. On the other hand, it has been more than two years that the people who live in Zion have been in a state of war, the dangers are immense, and the concerns are heavy, but the Keeper of Israel keeps the remnant of Israel, and all salvation of the people of God is in a miraculous way, not in a natural way at all, and we believe and are certain that the Torah is the one that protects and heals.
We do not have a prophet, and we do not understand the Creator's guidance, but we must know that the dangers are very great and we need great privileges of studying Torah much more than in normal times, and studying Torah in sorrow receives a thousand, five hundred wages over studying Torah without sorrow. And the one who studies out of place takes a thousand, five hands over studying in his place.
We are all yeshiva students, all Torah students, the crown of creation, we are the sustainers of the world, our Torah study protects the people of Israel, protects and saves in the simplest sense, and therefore we must fulfill our role even more intensely, study and study and study again, be immersed in the Torah, study for hours on end, and live the Torah, be enthusiastic about its difficulties, and delight in the words of the Torah.
This is our role, this is our duty, this is our right, and only in this way will we save the people of Israel and protect them from all the many enemies who say, "Go and exterminate them from the Gentiles."
At the same time, we must increase our prayers with intention, be more careful about the laws of prayer, and we say in the name of the Chazon Ish zt"l that in times of calamity, reciting the psalm "Yoshav Besit Ter" is very effective.
Of course, we need to strengthen our faith and confidence that everything that happens is from God, the Blessed One, and those who live in this knowledge are calm and happy, and all their hope is in God, the Blessed One, who is the good and the beneficent, and all that is from David, the Merciful, is for the good of the servant, and when we strengthen our faith and confidence, God, the Blessed One, influences good on His lovers, and God is close to all who call upon Him.
At the same time, there is a duty of effort, and there are laws of pikuach nefesh, and we need to be very, very careful about the instructions, not to be lenient with this. This is the obligation from the Torah of "And you shall guard yourselves very carefully for your souls," and we say in the name of the Maran Rabbi of Brisk zt"l that by fulfilling the obligation "And you shall guard yourselves," the Holy One, blessed be He, brings salvation.
And another important thing: maintain calm and peace and a good atmosphere, and the advice for this, to be interested in what is happening, what you already know is enough, there is no need to look for more information and more information, it is unnecessary, and it also causes unnecessary fear and anxiety.
Next week begins the interregnum, during the interregnum there is no exemption from studying Torah, and especially in the current situation when the people of Israel need the protection of the Torah, God forbid that the yeshiva students and kollelim do not let go of the Torah business during the interregnum, and on the contrary, during the interregnum one can study tractates or other subjects that are less often dealt with.
During the interregnum, one should also take advantage of the opportunity to honor one's father and mother, and help at home when help is needed, honor your father and mother so that your days may be prolonged.
May God have mercy on His people Israel, and save us from all calamities and evil decrees, and that we may dwell in the tabernacle of the Torah all the days without any disturbances, and may He redeem us with eternal redemption quickly in our days, Amen.
Documentary credit: Minchat Davar
No comments:
Post a Comment